お知らせ

昨年来、品切れが続いておりました「石田徹也全作品集」求龍堂販が漸く4販の販売となりました。 2010年に初版をだしてから11年目での再発行ですので、今後の再販はわからない為、今回お持ちでない方は是非ともご購入ご検討ください。 求龍堂オンラインストアはこちらLanguage한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

香港中文大学のＷＥＢ展覧会に参加しました。 Along the Edge Arts Festival 2020 The age of being young 2020年4月24日～5月3日まで 展覧会Web siteはこちらから Language한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

徹也の友人で学生時代は共同にて創作活動もおこなっていた平林勇さん監督の映画作品が劇場公開となります。 SHELL and JOINT 2020年3月27日より シネマート新宿・シネマート心斎橋 昨年来、多数の海外映画祭にて入選した長編作品です。 そう遠くない将来には石田徹也を題材にした映画を見る事ができるかも知れません。 ※新型コロナウィルスの影響により公開スケジュールが変わる可能性もあります。 作品ウェブサイトや映画館ホームページを確認してご来場ください。 Shell and Joint 公式WEB SITEはこちら Language한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

マドリードでのソフィア王妃芸術センター分館　ヴェラスケス宮殿での展覧会の既に一ヶ月が経ちました。 非常に多くの方々に見て頂いており、土日となると落ち着いて見れない状態にまでなっております。 現地でのリアクションの一部を掲載させて頂きます。 在スペイン日本大使館ＨＰ https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000830.html オープニング時スペインテレビ放送 https://www.youtube.com/watch?v=VROdDGJvNxU スペイン美術評論家協会ＨＰ（text:Satoru Yamada） ※後半に日本語訳があります。 http://www.aecaspain.es/index.php/noticias/627-ishida-tetsuya-1973-2005-pintor-de-la-decada-perdidaLanguage한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

2003작품 '홈커밍'은 얼굴이 완전히 사라진 기이하고 공허한 표현을 보여준다. 이것은 빈 얼굴, 사라진 얼굴, 구멍 난 얼굴이다. 그의 얼굴은 말도, 표정도, 움직임도 없는 공허로 변했다. 이시다 테츠야는 이 작품을 통해 무엇을 표현하고자 했을까? 그 아이는 누구인가, 마치 유령처럼 떠다니는 아이인가, 혹은 얼굴에 있는 블랙홀 속에서 기억의 한 조각을 엿보는 존재인가? 얼굴을 갖는 좌절된 꿈이 유령처럼 떠오르는 무(無)의 공간으로 사라질 때, 이 얼굴의 주인은 세상과 어떤 관계를 맺고 있을까? 이게 '희망 없는 사람'의 얼굴일까? 희망이 없다는 것은 무슨 의미일까요? "절망감"은 언제, 어떻게 나타나나요? 우리가 흔히 생각하는 것과 달리, 희망은 미래에 대한 낙관적인 방향성이 아닙니다. 희망은 항상 어려움 속에서 희망이며, 희망이 없는 상황에서도 신비롭게 마음이 활성화되는 것입니다. "아우슈비츠 수감자, 기아와 내전으로 파괴된 아프리카인, 수천 에이커의 숲 때문에 멸종한 늙은 아마존들에게는 거의 마법처럼 절망적인 희망이 있다." 따라서 희망과 절망은 기계적으로 대립하지 않는다. 희망은 절망의 가장자리에서 솟아오르며, 객관적인 가능성이 막힌 상황에서도 이상하게 희망이 피어난다. 이 관점에서 이시다 테츠야의 '공동체적 얼굴', 즉 일본에서 로스 진의 자화상으로도 알려진 것은 절망의 얼굴 자체가 사라지고 있음을 보여주며, 절망과 희망의 구분 속에 존재하는 지속적인 회복 용기조차 사라지고 있음을 보여준다. 그런 관점에서 그 표정은 관객을 깊은 불안감으로 만든다. "아시아 웍스" 발췌 저자; 이재열, 인현진 일본어 번역; 이서현 (다마 미술대학교, 4학년, 미술학과) 언어한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

今回初めて複製画を制作致します。 皆様からのご要望が特に多かった「だんご虫の睡眠」作品を限定100枚販売します。 2017年３月より発送できるよう準備中です。 石田徹也遺族による作品証明書付ホログラムシステム採用 1~100までの通し番号によるエディション100枚 ※実際には著作権マークは入りません。 詳しくは近日中にこちらＨＰにて受付を開始致します。 制作年：2017年 エディション：ed-100 技法：GicreeLanguage한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

この度、ホームページをリニューアル致しました。 こちらのページでは石田徹也の展覧会情報やメディア情報などをお知らせします。 宜しくお願い申し上げます。 Language한국어영어中国語(簡体)中国語(繁体)일본어 포르투갈어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.